Der Grund, warum die Dämpfer anders rum, also Kolbenstange nach unten rein soll/muss, ist, dass nur in dieser Lage die Enddämpfung funktioniert. Sprich, die letzten paar cm wird das ganze durch etwas Öl im Dämpfer gebremst und schlägt somit nicht zu schnell oben an. Was es bei dir aktuell sicher nicht tut.
Ich würde sagen, durch diesen Schwung kann es wenn dann passieren, dass man tatsächlich was verbiegt.
Und, Gasfedern müssen mit der Kolbenstange nach unten und bis 45° in horizontaler Ebene gelagert und montiert werden. Dies ist wichtig, weil eine solche Montage sicherstellt, dass die internen Zylinderdichtungen vom Öl, das sich in der Gasdruckfeder befindet, geschmiert bleiben.
Von daher, kann ich dir nur empfehlen, die Dämpfer umzudrehen.
Und ja, ich weiß von was ich rede, da ich mit solchen Dämpfern handle.