Zitat von Woife;30674Woife von Wolfgang
Außerhalb Bayerns gibts immer leichte Ausspracheprobleme damit :011: :011:
denn satz versteh i grad net:011:
Du bist in Begriff, OCTAVIA-RS.COM zu verlassen, um auf die folgende Adresse weitergeleitet zu werden:
Bitte beachte, dass wir für den Inhalt der Zielseite nicht verantwortlich sind und unsere Datenschutzbestimmungen dort keine Anwendung finden.
Du besitzt noch keinen Account? Dann registriere dich einmalig und völlig kostenlos und nutze unser breites Spektrum an Themengebieten, Features und tollen Möglichkeiten. Als registriertes Mitglied auf unserer Seite kannst du alle Funktionen nutzen um aktiv am Community-Leben teilnehmen. Schreibe Beiträge, eröffne Themen, lade deine Bilder hoch, stelle deine Videos online, unterhalte dich mit anderen Mitgliedern und helfe uns unser Projekt stetig zu verbessern und gemeinsam zu wachsen!
Willst du mehr sehen? Wir bieten dir eine Community mit Forum, Galerie, Kalender und der Möglichkeit einen eigenen Blog zu führen.
Zitat von Woife;30674Woife von Wolfgang
Außerhalb Bayerns gibts immer leichte Ausspracheprobleme damit :011: :011:
denn satz versteh i grad net:011:
außahoib vo Bayern kennan de meisten leid as Wort Woife ned richtig aussprecha hob i gmoant.
ja mei da ko ma nix mocha dat i song und um eza ole no a weng mehr zu dratzn kannt ma ja de ganze zeit af bairisch schreim aber da lauf ma gfahr das ole davo laffan
Aber nicht das jetzt alle mit Dialekt daher kommen weil sächsisch ist zu krass
:045::045::045::045::045:
der letzte satz war gut:011:
[LEFT]Als Nichtbayer empfiehlt es sich, einige Begriffe aus dem Bayerischen zu kennen, um mögliche Missverständnisse gar nicht erst aufkommen zu lassen. So ist eine „Fotzn“ kein vulgärer Ausdruck für ein Geschlechtsorgan, sondern bezeichnet eine Ohrfeige. Und wenn von einem „Stamperl“ die Rede ist, so ist damit nicht ein stämmiger, stark untersetzter Mensch gemeint, sondern ein Gläschen Schnaps.
Hier einige Ausdrücke, die Sie kennen sollten:[/LEFT]
Griasgood / Griasdi
[RIGHT]Guten Tag / Grüß dich[/RIGHT]
Griaseichgood miteinand
[RIGHT]Grüß Gott zusammen[/RIGHT]
Deaf I? / Ealaums?
[RIGHT]Darf ich? / Erlauben Sie?[/RIGHT]
Is da no frei?
[RIGHT]Ist hier noch frei?[/RIGHT]
A Maß (unbedingt mit kurzem a aussprechen!)
[RIGHT]Ein Liter Bier[/RIGHT]
Brezn
[RIGHT]Brezel, Brezen[/RIGHT]
bieseln
[RIGHT]urinieren[/RIGHT]
Schmaizler
[RIGHT]Schnupftabak [/RIGHT]
Radi
[RIGHT]Rettich[/RIGHT]
Hendl / Gickerl
[RIGHT]Brathuhn[/RIGHT]
Stamperl
[RIGHT]Gläschen Schnaps[/RIGHT]
Obatzda
[RIGHT]Paste aus Camembert und Zwiebeln, gewürzt mit Paprika[/RIGHT]
Ha?
[RIGHT]Wie bitte?[/RIGHT]
Host mi?
[RIGHT]Hast du mich verstanden?[/RIGHT]
Ja mei
[RIGHT]wörtlich zu übersetzen; bedeutsam ist hier die Betonung: ein kurz gesprochenes "ja mei" bedeutet wenig Interesse an einer Sache, ein gedehntes "ja mei" mit steigender Stimmhöhe schon erfreutes Erstaunen und ein seufzendes "ja mei" höchste Anteilnahme. Norddeutsche benötigen hingegen meist einen Wortschwall, um ihre Gefühle so differenziert ausdrücken zu können.[/RIGHT]
Jaggal
[RIGHT]Jäckchen[/RIGHT]
Des is mia wurscht
[RIGHT]Das ist mir egal[/RIGHT]
Ja, mi leggst am Oarsch! / Ja, do legst di nieda!
[RIGHT]Donnerwetter! (Ausruf des Erstaunens)[/RIGHT]
Aff / Depp / Hirsch
[RIGHT]Nicht als Beleidigung zu verstehen; herzlicher Umgangston[/RIGHT]
Saupreiß
[RIGHT]Saupreuße (Schimpfwort für alle Nichtbayern)[/RIGHT]
Bussl
[RIGHT]Küsschen[/RIGHT]
Gschbusi
[RIGHT]Geliebte(r)[/RIGHT]
Gaudi
[RIGHT]Vergnügen[/RIGHT]
De hod Hoiz vor da Hüttn
[RIGHT]Die hat eine große Oberweite[/RIGHT]
Schleich di
[RIGHT]Verschwinde![/RIGHT]
Watschn / Fotzn / Schejn
[RIGHT]Ohrfeige[/RIGHT]
Dangschee
[RIGHT]Vielen Dank[/RIGHT]
Servus / Pfiat di /
red,
du bist einfach nur geil:045:(net falsch verstehn)
woher hast denn die ganzen sprüche so schnell?:011:
Meine Mama kommt aus Oberschleißheim.Die hat mir mal ein Wörterbuch vom Oktoberfest geschenkt.Darum halber Bayer und Mitglied der Roten.
und wenn ich dann auch mal endlich nen rs hab und wir uns auf nem Treffen sehen dann üben wir alle das obligatorische
Oachkatzlschwoaf :011::011::011::011:
und die Nördlich vom Weisswurst Äquator lassen wir den "Woibadinger" im Wald suchen:011:
Zitat von Red Baron;30723und die Nördlich vom Weisswurst Äquator lassen wir den "Woibadinger" im Wald suchen:011:
babblt mal net
ach en hesse waas wos en "woibadinger" ist un sucht den
scho garnet:011:
das isch wie d'fraue mit dä Unterpfüpf und im Püppichrätli ume seggle
misen
Oachkatzlschwoaf ist der Eichhörnchenschwanz
Tja, als het normaal nederlands was geweest, had ik het zo kunnen lezen. Het beierse is iets moeilijker als het normale duits, echter wel te begrijpen. :011:
Nu hörd e ma uff son bayrisch'n mist zu labern. Das vorstehd ja geenor. Wo kommer de do hin, wemmer alle so quatschn wie uns de schnauze gewachsn is. Da möchtmer joa alle een Wörderbuch mid de deudschn Diolekte doheeme hamm, domid mer uns hier underhaldn gönn.
Unn eens no, säggs'sch is gor ne so grass. Da müssder bloos ma genau hinhörn, da versteehder ooch oalles.
N' scheen Gruß noach Bayern aus Saggsn.
:045: :011: Nu genau meeine Meenung ...
A bissle domm isch jeder, abbr so domm wia mancher isch koiner.(Schwäbisch)
Wir können alles. Außer Hochdeutsch.
Wenn wa schon dabei sind noch mal nen spruch in Plattdütsch:
[INDENT]Mok wat de wütt, de lüt schnack doch.
[/INDENT]Muss leider gestehen, das ich leider nicht so viel platt schnack, hätte mir mehr von meiner oma beibringen lassen sollen.
Aber nun wieder "Back 2 Topic", oder?!?!?
auf den hoffentlich folgenden seiten,sollte alles rein was den rest der welt etwas an kultur bringt:011:
es können auch lustige fotos,sprüche oder ähnliches sein...:028:
http://www.qadcoding.com/bayernblog/?page_id=225
@webergnecht
Vorsicht: a fotzn host schnella wi a nais hemad:011: kommst du ins erzgebierge!!
ich hab hier mal einen neuen beitrag geschfaffen.
http://www.octavia-rs.com/foru…ead.php?p=30858#post30858
vielleicht könnte unser rennleitung das ganze von hier umsiedeln;)
OK,besser kann ich nicht.
Kaaft a Mo an Stringtanga fia sei Wei!
Vakeifarin: "Wäiche Gräiß?"
Mo: "Oleg, schwaar zum song."
Vakeifarin: "Des war owa scho wichtig!"
Mo: "Ah - i woaß scho, sie hod sechsasiewazg (76)!"
Vakeifarin: "Sechsasiewazg??? De Gräiß gitt's ned. Wia kemmans na aaf des?"
Mo: "I hob an 80er Fernsäha, und wann mei Oide davoa stäiht, bleim links und rechts zwoa Zandemedda frei!"
joschi,
danke fürs umsetzen:045:
der letzte satz ist so geil:045:
Trinksprüche:
Sauf´n mer - sterb´n mer
sauf´n mer net - sterb´n mer a,
oiso - sauf´n mer
Ein Amerikaner sitzt im Hofbräuhaus, trinkt sein Bier und kaut dabei am Bierdeckel.
"Hats geschmeckt ?" fragt der Ober freundlich.
"Bier sehr gut, aber Kekse sehr hart";)
Host scho amal an nackaten ind Taschen glangt?
do lar do lar :011::011::011::011:
Guada Mo", sagt der Schutzmann zum Hiasl,
"duad ma leid, aber bei uns in da Schdod (=Stadt) konnst net einfach an'n Laternamast hiebiesln.
Des kost di fünf Euro!"
Mürrisch, aber ohne Widerrede zählt ihm der Hiasl sechs Ein-Euro-Münzen hin.
"Wiaso sechse?" fragt der Gendarm,
"für wos is'n der Extra-Euro?"
Worauf der Hiasl zischt: "An Schoas hab i aa no lassn!"
Den finde ich klasse:011: :005:
etz woas i a wao der witz mit´m stringtanga her is
dao gibds no gnao witze