Hiermit sollte die Übersetzung halbwegs verständlich funktionieren.

Google Übersetzer

Danke, aber das habe ich bereits "übersetzen" lassen!

Es wurden SWAP Codes überschwemmt? Die restliche Übersetzung klingt soweit plausibler.
Deswegen die Frage nach einem, der die Sprache vielleicht wirklich kann!

Da wird der Pc überges(ch)wapt sein..

denke das ist gemeint

Spaß beiseite.. man müsste den Wagen dort hinbringen um die Freischaltung zu bekommen. Also ehr nicht so einfach.
Aktuelles gibt’s leider bis dato nicht.

Gibt es Infos zur Nachrüstung der FPA?

Es gibt keine Möglichkeit.

Das ist nicht ganz korrekt!

Die Russen haben es hinbekommen, brauchen aber (bis jetzt) direkten Zugriff auf dein Auto.
Da Moskau kein Katzensprung ist, kann man es wohl noch als "keine Möglichkeit" deklarieren...

Habe es auch hinbekommen läuft auch. Allerdings muss jemand dafür was berechnen, und dieser jemand ist leider nicht mehr erreichbar.
Das heißt gehen tut es, aber leider gibt es aktuell keine Möglichkeit dazu

Wird dieser jemand jemals wieder erreichbar sein?
Und wenn ja, muss er Zugriff aufs Auto haben oder geht das dann aus der Ferne bzw. kann er den errechneten Freischaltcode übermitteln?

Wird nicht mehr gehen.

Leider

@MatzeJ

Kannst Du nochmal genauer erklären, wie Du das bei deinem Octavia gemacht hast? Gerne auch per PN.

Grüße

BanditJT

Ist es echt bisher immer noch nicht möglich?